dimanche 27 mai 2012

Pumpthing !


A creature sketch that I made for fun during the last Hallowe’en…

Un crobard de bestiole que j’ai fais pour m’amuser lors du dernier Hallowe’en…


 And as bonus, its little sister of the previous year!
 
Et en bonus, sa petite sœur de l’année d’avant !






Origami!


Character designs for the animation short film Origami! / Character designs pour le court-métrage d'animation Origami!

This film describes a samurai duel through a world all in Japanese folded paper (the famous Origami art).
I created the concept, the story, the synopsis and the designs as well, to be used as base for the artistic team realizing the movie. I am fascinated about the Japanese art of folding in addition to be passionate about the Kurosawa creations... 

Le film décrit un duel de samouraï dans un monde de papier plié japonais (le fameux art de l’origami).
J’en ai signé le concept, l’histoire, le synopsis ainsi que ses designs, destinés à servir de base à l’équipe artistique du court. Je suis en effet fasciné par l’art du pliage japonais en plus d’être un inconditionnel de Kurosawa…





Originally, the project, an EMCA graduation short film, has been mainly implemented by its two directors: Maxime Bordes (maxime-bordes.blogspot.com), my dear brother,  now 3D artist in the video game field, at Criterion Games (Electronic Arts) in Guildford (UK), and Charles Ferry, main designer of this project. Please have a look to his work, he is a very talented guy!

Unfortunately, the project has not been finished. Supported by these two accomplices, I have taken back the film direction and I am currently reworking on the story.

 
 Initialement, le projet, un film de fin d’étude de l’emca, a était principalement porté par ses deux réalisateurs: Maxime Bordes (maxime-bordes.blogspot.com), mon cher frère, désormais artiste 3D dans le jeux vidéo au sein du studio Criterion Games (Electronic Arts) à Guildford (UK), et par Charles Ferry , principal designer du projet. Je vous invite fortement à jeter un coup d’œil sur son merveilleux  travail, il est sacrément talentueux le bougre !

Le projet n’a hélas pas pu arriver à son terme à l’époque. Epaulé par ces deux compères, j’ai repris les rennes de la réalisation du film et je retravaille actuellement le scénario.







I can't say when our own schedule will match in order to resurrect this project, but I am already looking forward.  :)

J’ignore quand nos emplois du temps respectifs nous permettront de ressusciter ce projet mais je m’en réjouis d’avance.








mardi 22 mai 2012

The Enchaunted Tiki Room.




I'm a huge fan of Disney Parks. I even do my Masters in art history in contemporary architecture on the subject, is tell you! I grew up with Disneyland Paris and it’s part of my life. I subsequently visited other Disney parks around the world and these visits have played a big role in my artistic philosophy (oh, how beautiful! Sniff!).

So, here is a small sketch done for my avatar on Disney Central Plaza, the leading French-language forum on the Disney parks and the Walt Disney Company in general.
This is a mash-up between two wonderfull classics of the original Disneyland in California, The Enchanted Tiki Room and The Haunted Mansion.


Je suis un fanatique de parcs Disney. J’ai même fais mon master d’histoire de l’art en architecture contemporaine sur le sujet, c’est vous dire ! Le parc Disneyland Paris a bercé une bonne partie de mon enfance et  fais partie intégrante de ma vie. J’ai par la suite visité d’autres parcs Disney à travers le monde et ces  visites ont jouées un grand rôle dans ma philosophie artistique (oh que c’est beau ! snif !).

Voici donc un petit crobard effectué pour mon avatar sur Disney Central Plaza, le forum francophone de référence sur les parcs Disney et la Walt Disney Company en général.
Il s’agit d’un mélange entre deux grands classiques merveilleux du Disneyland original de Californie, The Enchanted Tiki Room et Haunted Mansion (la version originale de Manor Phantom pour ceux qui ne connaissent que la version parisienne).








lundi 21 mai 2012

Oiiiink!!



Keyboogkillaz is a very nice group with various influences (for your ears, this is here: http://www.dailymotion.com/keyboogkillaz#video=xoacdw ). Here is a CD cover  I made for these friendly fellows, based on one of their title, L'Ami Cochon ... Oiiink!

 
Keyboogkillaz est un très chouette groupe aux diverses influences (pour vos oreilles c’est ici : http://www.dailymotion.com/keyboogkillaz#video=xoacdw ) . Voici une couverture de CD que j’ai réalisé pour ces sympathiques lascars, basée sur l’un de leur titre, L’Ami Cochon…  Gruuuik !!!

 

vendredi 18 mai 2012

Retro Robot




A lil’ sketch  of a vintage robot  :)

Un ptit crobard de robot vintage  :)


jeudi 17 mai 2012

A ride to Toad Hall ... / Un tour au Manoir Crapaud...



A poster for a great theatrical adaptation of the novel The Wind in the Willows by Kenneth Grahame, ably interpreted by children. I love that story and I took a great pleasure by giving life to this good old Mr. Toad ...

Une affiche pour une super adaptation théâtrale du roman  Le Vent dans les Saules de  Kenneth Grahame, interprétée avec talent par des enfants. J’adore cette histoire et j’ai pris beaucoup de plaisir à donner vie à ce bon vieux Mr.Crapaud…


mercredi 16 mai 2012

A lil' creature for a first post ! / Une chtite bestiole pour un premier post !




"GrrrrooOAAK!" 

Welcome to my Laboblog ! / Bienvenue dans mon Laboblog !

Mouhahahaha !!!